lundi 20 avril 2015

Les notes de Monsieur Croche



Aujourd'hui,
je vous montre la belle dédicace
de Sandrine Kao 
dans mon exemplaire 
Les notes de Monsieur Croche 


samedi 18 avril 2015

Fabriquer un livre pour enfant



Oui !! C'est terminé !! 
21 petits recueils de haïkus illustrés. 
Ainsi, chaque enfant pourra repartir 
avec son propre livre,
après l'exposition qui aura lieu 
en Juin à Gennevilliers. 


Pour les filles qui m'ont demandé un wip, 
je n'ai pas encore les photos, mais j'espère en recevoir ! 
(moi, je n'avais pas une minute pour prendre des photos)
Sinon, il y a ce lien qui montre un TUTORIEL
sur lequel je me suis appuyée  
A bientôt !

dimanche 12 avril 2015

Album souvenir : Espace Aimée Césaire à Gennevilliers (5)


 Voilà le prototype du projet "faire un livre de A à Z"
à l'image du recueil : Il était une fois... contes en haïku
et Autrefois l'Olympe... mythes en haïku illustré par Cécile Hudrisier. 

Ici, ce sont donc les enfants de 8 ans qui ont écrit et illustré chaque page. 
J'ai travaillé sur la maquette en m'inspirant de nos albums chez Thierry Magnier. 




Vendredi prochain sera le dernier jour
avec la classe de CE1 à Gennevilliers. 
Il nous reste à faire faire aux enfants chaque couverture. 
21 petits livres à venir ! 

vendredi 10 avril 2015

Dans le moleskine de Savon


Je suis dans le moleskine 2015 de Savon ! 
(Bibliothécaire et illustratrice, 
chez qui j'ai animé une rencontre à Evreux en Février) 


mercredi 8 avril 2015

Autour du haïku à Champs sur Marne


Samedi 11 avril prochain
à 16h
à la Médiathèque 
du ru de Nesles 
15 avenue des pyramides, 
77240 Champs-sur-Marne

Nous avons l'honneur d'être interprétées en musique (au piano plus exactement) 
Je suis très curieuse d'écouter ! 




Et puis, t'as vu Cécile ? 
Nous sommes citées juste après Basho entre autres... 

lundi 6 avril 2015

Album souvenir : L'espace Aimé Césaire à Gennevilliers (4)




L'atelier continue !
Voici un aperçu d'une illustration
faite par un enfant (CE2)
et qui sera dans le petit recueil... 

Bon lundi de Pâques ! 

vendredi 3 avril 2015

dimanche 29 mars 2015

Album souvenir : L'espace Aimé Césaire à Gennevilliers (2)




Voici quelques magnifiques aquarelles faites 
avec les enfants (8ans)
pour le recueil d'haïkus 
que nous préparons tous ensemble 

C'est beau, non ? 


samedi 28 mars 2015

Album souvenir : Espace Aimé Césaire à Gennevilliers (1)


Salle orange, dite d’eau. 

Nous avons fait 2 ateliers en divisant la classe en 2. 
-Un groupe, pour un atelier « encre » d’un coté. 
Les enfants ont illustré les haïkus qu’ils avaient écris la semaine dernière. 
-Et un groupe, de l’autre, pour un atelier « suminagashi» : technique japonaise de peinture sur l’eau. 





Aucun des enfants n’avait déjà réalisé cette technique  japonaise, et le fait de mettre de la peinture dans une bassine d’eau et de créer un dessin « sur l’eau » a été une nouvelle expérience. 

Il fallait être précis, ne pas bouger la table (pour permettre à l’enfant qui passait de réussir son dessin), et observer la magie s’opérer sans faire de bruit. 

Les enfants ont été très consciencieux et respectueux du passage de l’autre. La patience était de mise. 












De l’autre, pour l’atelier « encre », les enfants ont respecté les règles, en illustrant les haïkus d’un trait d’encre, en utilisant plusieurs couleurs. Certain on colorié leurs créations, mais le résultat donne de belles peintures ! Ces peintures vont illustrer l’intérieur du livre.




Cette illustration servira de couverture pour le livre.
(extrait du comte-rendu écrit par Virginie) 

Le ouaaaah des enfants est toujours un grand moment ! 
Hier était ma 4ème rencontre :
le temps passe vite ! 

jeudi 26 mars 2015

Album souvenir : La ferme du buisson


Coeur de Noémie 

Si c'est pas un coeur digne d'une oeuvre d'art ? 
Fait lors d'une rencontre autour des Contes en haïku... 
à la Ferme du Buisson. 


Et au dessus de me tête 
on aperçoit l'expo 
des kakémonos 
d'Il était une fois...

mercredi 25 mars 2015

L'espace Aimé Césaire à Gennevilliers




En ce moment, je vois une classe de CE1 à Gennevilliers.
On fait quoi ?
On écrit des haïkus, on fait de la peinture, on découvre le suminagashi,
et tout cela pour faire un recueil collectif.
Je vous montrerai petit à petit.
C'est un beau projet !



mardi 24 mars 2015

Des beaux livres...



Des livres précieux pour moi
que je vous montre aujourd'hui : 

Fadoli 
écrit par Marie-France Zerolo 
et illustré par Mathilde Magnan 
Quand quelques mots choisis suffisent 
pour entrer la tête à l'envers
dans l'univers de la folie

Lali l'orpheline 
écrit par Thierry Lenain 
et illustré par Olivier Balez 
"Où l'on se demande si l'on peut faire du mal 
en croyant faire du bien..."
Quand un livre vous offre l'émotion  



dimanche 15 mars 2015

Dédicace à la Librairie Le merle Moqueur



Pour la sortie de 
Autrefois l'Olympe... 
mythes en haïku, 
je serai en dédicace 
à la librairie Le Merle Moqueur
à partir de 16h




Donc, petit goûter à partir de 16h 
dimanche 22 Mars, 
si ça vous dit ?


mardi 10 mars 2015

Album souvenir : Collège du Bois de la Rive à Unieux


Hier, j'étais invitée par le Collège du bois de la Rive à Unieux. 
Au programme, une lecture d'Il était une fois... 
et la créations de contes en haïku : 
Aladin, Le jour de flûte, 
Cendrillon et Barbe bleue.

Puis, je terminais la journée avec le club manga : 
Les dessinateurs en herbe m'ont tous offert leur joli dessin 
fait lors de notre rencontre...
J'ai d'ailleurs appris ce qu'était un chibi :
version jeune d'un personnage japonais...
Et me voilà rajeunie ! 
Merci à tous ! 



Il me tarde de voir le petit livret qui sera imprimé pour l'occasion ! 

samedi 7 mars 2015

"Autrefois l'Olympe" par les 5ème du lycée Theas

En Novembre 2014, j'avais rencontré les 5ème 2 du collège theas
lors des lettres d'automne à Montauban. 
Nous avions terminé notre rencontre par l'écriture d'un haïku 
autour de la mythologie : 

Œil pour œil obscur
l’iris disparu dans l’antre
regard enivré

Alors, quelle belle surprise de lire leur productions depuis, 
sur la mythologie grecque ! 
Je les félicite ! 




mercredi 25 février 2015

Album souvenir (4) : Istanbul et son lycée français Sainte Pulchérie



Mais non, je n'étais pas à Istanbul que pour me promener et visiter ses merveilles !

Lundi, mardi et vendredi, je rencontrai les 9ème du lycée  Sainte Pulchérie, accompagnés respectivement de Christelle, de Idil et de Jean-Michel que je remercie en passant ! 

Ma mission était de les guider pour écrire des haïkus sur des contes choisis : 
Blanche Neige, les trois petits cochons, Hansel et Gretel, Cendrillon et le petit chaperon rouge ! 

Et les élèves ont relevé le défi avec brio ! Je leur ai même fait traduire en turc quelques haïkus. C'était beau de les entendre parler dans leur langue... Un grand bravo !! (Hélas, le lycée étant fermé à cause de la neige, je n'ai pu rencontrer la 4ème classe).

D'ici Mars ou Avril, les élèves vont maintenant illustrer les haïkus crées ensemble, aidés de leur professeur d'art plastique Luz, tout cela pour un recueil qui sera imprimé. 

Il me tarde de voir tout ça !!! 


mardi 24 février 2015

Album souvenir (3) : Istanbul, des chats et des oiseaux


Des empreintes de chat pour toujours 
dans le ciment... 


Un corbeau sur la neige 


La dernière est pour Cécile qui aime les tags et Mooli ! (elle ressemble ou pas du tout ?) 

lundi 23 février 2015

Album souvenir (2) : Istanbul - Sainte Sophie et la Mosquée bleue

Différentes vue de la Mosquée bleue 
et des dômes 
de la Basilique Sainte Sophie








Mardi 17 février 2015
Premiers flocons de neige sur Istanbul.

Je commence la visite de la ville par la Basilique Sainte Sophie, et j'ai alors l'idée de jouer avec ses fenêtres à l'étage.
Les vitres un peu salies ou celles clairsemées de goutes de pluie donnent un petit "quelque chose" aux photos (prises de mon téléphone portable), non ?


dimanche 22 février 2015

Album souvenir (1) : Istanbul - La mosquée bleue, La citerne basilique et le palais de topkapi

Je reviens d'Istanbul après une semaine au lycée français de Sainte Pulchérie pour travailler sur les contes en haïku (illustrés par Cécile Hudrisier).

Voici une première partie... plutôt touristique !

Dans le quartier de Sultahnamet, la mosquée bleue.
Ma préférée... Et qu'est ce que j'ai attendu pour avoir cette photo !
J'y suis venue une première fois, mais le ciel était gris, le lendemain, tempête de neige, puis, le troisième jour, les mouettes ne volaient pas assez près... A l'heure où le soleil disparaît, je me dis que la lumière est belle, et que c'est maintenant ou jamais...


Le palais de Topkapi (sans point sur le i)
Eh non, vous ne le verrez pas vraiment, car comment rendre la beauté de ce site sans tomber dans la photo que beaucoup auront prise ? Alors, après avoir rêvé devant le diamant de 86 carats ou le berceau en or, dans la chambre des mouchoirs, ou près de la balustrade au clair de lune, je me penche sur la sculpture de glace naturelle...

La citerne basilique, sublime palais englouti... Magique, avec ses colonnes romaines... Merveille des merveilles souterraines. Mon endroit préféré...



Bientôt, la suite...